Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ændring 71 - Artikel 57, stk. 3, nu: Artikel 59, stk. 3 (Betingelser for tredjelande udvides til at omfatte alle former for kontrakter og ILO-standarder)
German[de]
Abänderung 71 - Artikel 57 Absatz 3, jetzt Artikel 59 Absatz 3 (Ausdehnung des Tätigwerdens in einem Drittland auf alle Auftragsarten und auf die IAO-Standards)
Greek[el]
Τροπολογία 71 - Άρθρο 57 παράγραφος 3, τώρα άρθρο 59 παράγραφος 3 (Επέκταση των σχετικών με τρίτες χώρες συνεπειών σε όλους τους τύπους συμβάσεων και στα πρότυπα της ΔΟΕ)
English[en]
Amendment 71 - Article 57, paragraph 3, now: Article 59, paragraph 3 (Extension of third country implications to all types of contracts and to ILO standards)
Spanish[es]
Enmienda 71 - apartado 3 del artículo 57, ahora: apartado 3 del Artículo 59, (Ampliación de la participación de terceros países en todos los tipos de contratos y en las normas de la OIT)
Finnish[fi]
Tarkistus 71 - 57 artiklan 3 kohta, nyt: 59 artiklan 3 kohta (Kolmansia maita koskevat seuraukset ulotettu koskemaan kaikentyyppisiä hankintasopimuksia ja ILO:n normeja)
French[fr]
Amendement 71 - Article 57, paragraphe 3, désormais article 59, paragraphe 3 (Extension de l'implication des pays tiers à tous les types de marchés et aux normes du BIT)
Italian[it]
Emendamento 71 - Articolo 57, paragrafo 3, ora articolo 59, paragrafo 3 (Estensione della partecipazione di paesi terzi a tutti i tipi di appalti e alle norme ILO)
Dutch[nl]
Amendement 71 - Artikel 57, lid 3 (thans artikel 59, lid 3) (Uitbreiding van de gevolgen betreffende derde landen tot alle soorten van opdrachten en tot de IAO-normen)
Portuguese[pt]
Alteração 71 - Artigo 57.o, n.o 3, que passou a n.o 3 do artigo 59.o (implicações de país terceiro extensivas a todos os tipos de contratos e às normas da OIT)
Swedish[sv]
Ändring 71 - Artikel 57.3, nu: artikel 59.3 (Utvidgning av tredjelandspåverkan till alla kontraktstyper och ILO:s normer)