Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chci zdůraznit jednu skutečnost: dohody se mají plnit!
Danish[da]
Jeg understreger: Pacta sunt servanda!
German[de]
Ich betone: Pacta sunt servanda!
English[en]
Let me underline one point: pacta sunt servanda!
Spanish[es]
Permítanme que insista: Pacta sunt servanda!
Estonian[et]
Lubage mul rõhutada ühte punkti: pacta sunt servanda!
Finnish[fi]
Korostan yhtä asiaa: pacta sunt servanda!
French[fr]
Permettez-moi d'insister sur une chose: pacta sunt servanda!
Hungarian[hu]
Hadd húzzak alá egy pontot: pacta sunt servanda!
Italian[it]
Lasciatemi porre l'accento su un punto: pacta sunt servanda!
Lithuanian[lt]
Leiskite atkreipti dėmesį į vieną aspektą.
Latvian[lv]
Ļaujiet man uzsvērt vienu punktu: pacta sunt servanda!
Dutch[nl]
Ik zou graag op één punt willen wijzen: pacta sunt servanda!
Portuguese[pt]
Permitam-me sublinhar o seguinte: pacta sunt servanda!
Slovak[sk]
Chcem zdôrazniť jednu skutočnosť: dohody sa majú plniť!
Slovenian[sl]
Poudarjam načelo pacta sunt servanda.
Swedish[sv]
Jag vill understryka en punkt: pacta sunt servanda!