Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع لا يوجد مقاتلين كثر مثل كونلن
Bulgarian[bg]
Разбира се, малко са боксьорите като Конлан.
Czech[cs]
Ovšem, není tolik boxerů jako Conlan.
German[de]
Aber Boxer wie Conlan gibt's auch nicht so viele.
Greek[el]
Βέβαια, δεν υπάρχουν πολλοί σαν τον Kόνλαν.
English[en]
Of course, there aren't many fighters like Conlan.
Spanish[es]
Pero claro, no hay muchos como Conlan.
Persian[fa]
البته که مبارز هاي زيادي مثل کانلن نيستن.
Finnish[fi]
Conlanin kaltaisia ei ole monta.
French[fr]
Il y a peu de boxeurs comme Conlan.
Hebrew[he]
כמובן, אין הרבה מתאגרפים כמו קונלן.
Croatian[hr]
Naravno, nema mnogo boraca poput Conlana.
Hungarian[hu]
Persze sok Conlanhoz hasonló bokszoló van.
Indonesian[id]
tentu saja banyak, petarung lain yang seperti conlan.
Italian[it]
Certamente, non ci sono molti pugili come Conlan.
Lithuanian[lt]
Žinoma, boksininkų kaip Konlanas nedaug.
Norwegian[nb]
Det er ikke mange boksere som Conlan.
Polish[pl]
Oczywiście, nie ma tak wielu pięściarzy jak Conlan.
Portuguese[pt]
É claro que não há muitos pugilistas como Conlan.
Romanian[ro]
Desigur, nu se multe luptători, cum ar fi Conlan.
Russian[ru]
Конечно, таких бойцов как Конлан, очень мало.
Slovak[sk]
Samozrejme, že nie je veľa boxerov ako je Conlan.
Slovenian[sl]
Je pa res, da ni veliko borcev kot je Conlan.
Serbian[sr]
Naravno, ne postoje mnogi slični Konlanu.
Swedish[sv]
Men det finns inte många som Conlan.
Thai[th]
แน่นอนว่ายังมีไม่มาก สู้เหมือน คอนแลน
Turkish[tr]
Tabii ki Conlan gibi rakip pek yok.
Ukrainian[uk]
Зрозуміло, таких боксерів, як Конлан, дуже мало.