Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникации чрез компютър, включително предаване на данни, изображения и групирани текстове по телематична мрежа
Czech[cs]
Počítačová komunikace včetně přenosu dat, obrazu a textů shromážděných na telematické síti
Danish[da]
Kommunikation via computer, inklusive transmission af data, billeder og tekst på et telematiknet
German[de]
Kommunikation per Computer, einschließlich Übertragung von Daten, Bildern und Textblöcken über ein Telematiknetz
Greek[el]
Επικοινωνίες μέσω υπολογιστή, συμπεριλαμβανομένης της μετάδοσης δεδομένων, εικόνων και ομαδοποιημένων κειμένων σε δίκτυο τηλεματικής
English[en]
Communications by computer, including transmission of data, images and text grouped on a data transmission network
Spanish[es]
Comunicaciones por ordenador, incluyendo transmisión de datos, de imágenes y de textos agrupados en una red telemática
Estonian[et]
Arvutiside, sh telemaatilises võrgus rühmitatud andmete, kujutiste ja tekstide edastamine
Finnish[fi]
Viestintä tietokoneen välityksellä, mukaan lukien tiedon, kuvien ja jaksotetun tekstin siirto telemaattisten verkkojen avulla
French[fr]
Communication par ordinateurs y compris transmission de données, d'images et de textes groupés sur un réseau télématique
Hungarian[hu]
Számítógépes összeköttetés, ideértve telematikai hálózaton gyűjtött adatok, képek és szövegek továbbítását
Italian[it]
Comunicazioni computerizzate, compresa la trasmissione di dati, d'immagini e di testi presenti in una rete telematica
Lithuanian[lt]
Komunikavimas per kompiuterius, įskaitant telematiniame tinkle sugrupuotų duomenų, vaizdų ir tekstų perdavimą
Latvian[lv]
Komunikācijas, izmantojot datoru, tostarp telemātikas tīklā sagrupētu datu, attēlu un tekstu pārraide
Maltese[mt]
Komunikazzjoni bil-kompjuter inkluż trażmissjoni ta' dejta, ta' immaġni u ta' testi miġbura fuq netwerk telematiku
Dutch[nl]
Communicatie via computers, waaronder overbrenging van gegevens, beelden en teksten op een telematicanetwerk
Polish[pl]
Łączność za pośrednictwem komputerów, w tym przesyłanie danych, obrazów i tekstów grupowanych w sieci teleinformatycznej
Portuguese[pt]
Comunicações por computador, incluindo a transmissão de dados, de imagens e de textos agrupados numa rede telemática
Romanian[ro]
Comunicare prin calculatoare inclusiv transmitere de date, de imagini şi de texte grupate într-o reţea telematică
Slovak[sk]
Počítačová komunikácia vrátane prenosu dát, obrázkov a textov sústredených na telematickej sieti
Slovenian[sl]
Računalniško komuniciranje, vključno s prenosom podatkov, slik in besedil, razporejenih po skupinah, v telematskem omrežju
Swedish[sv]
Kommunikation via datorer inkluderande överföring av data, bilder och texter som är grupperade på ett IT-nät