Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jako druhý krok analyzovala Komise chování TV2 na televizním reklamním trhu.
Danish[da]
I anden fase undersøgte Kommissionen TV2's adfærd på markedet for tv-reklamer.
German[de]
In einem zweiten Schritt analysierte die Kommission das Verhalten von TV2 auf dem Markt für Fernsehwerbung.
Greek[el]
Σε ένα δεύτερο στάδιο, η Επιτροπή ανέλυσε τη συμπεριφορά της TV2 στην αγορά της τηλεοπτικής διαφήμισης.
English[en]
As a second step, the Commission analysed TV2’s behaviour in the television advertising market.
Spanish[es]
En una segunda fase, la Comisión analizó el comportamiento de TV2 en el mercado de la publicidad televisiva.
Estonian[et]
Teiseks analüüsis komisjon TV2 käitumist telereklaami turul.
Finnish[fi]
Toisessa vaiheessa komissio analysoi TV2:n toimintaa televisiomainonnan markkinoilla.
French[fr]
Dans une seconde phase, elle a analysé le comportement de TV2 sur le marché de la publicité télévisuelle.
Hungarian[hu]
Második lépésként a Bizottság elemezte a TV2 magatartását a televíziós reklámok piacán.
Italian[it]
In secondo luogo, la Commissione ha analizzato il comportamento di TV2 sul mercato pubblicitario televisivo.
Lithuanian[lt]
DKK. Antra, Komisija ištyrė TV2 elgesį televizijos reklamos rinkoje.
Maltese[mt]
Bħala t-tieni pass, il-Kummissjoni analizzat l-imġiba tat-TV2 fis-suq tar-riklami tat-televixin.
Polish[pl]
Drugim krokiem było przeanalizowanie działań TV2 na rynku reklamy telewizyjnej.
Portuguese[pt]
Numa segunda fase, a Comissão analisou o comportamento da TV2 no mercado da publicidade televisiva.
Slovak[sk]
Ako druhý krok Komisia analyzovala správanie sa spoločnosti TV2 na trhu televíznej reklamy.
Slovenian[sl]
V drugem koraku je Komisija analizirala vedenje TV2 na trgu televizijskega oglaševanja.
Swedish[sv]
Som ett andra steg analyserade kommissionen TV2:s agerande på marknaden för TV-reklam.