Besonderhede van voorbeeld: 9058534282502771320

Bulgarian

Материалите, които могат да бъдат използвани, включват Писанията, Handbook 2: Administering the Church (08702), списания на Църквата, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Семейно ръководство (31180 112) и други одобрени от Църквата материали.

Cebuano

Posible nga mga kapanguhaan naglakip sa mga kasulatan, Handbook 2: Administering the Church (08702), mga magasin sa Simbahan, Anak nga mga Babaye sa Akong Gingharian: Ang Kasaysayan ug Buhat sa Relief Society (06500 853), Sumbanan nga Basahon sa Banay (31180 853), ug uban pang giaprubahan nga mga kapanguhaan sa Simbahan.

Czech

Možné zdroje: písma, Handbook 2: Administering the Church [Příručka 2: Správa Církve (překlad vybraných kapitol)] (08702), církevní časopisy, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society [Dcery v mém království – historie a dílo Pomocného sdružení] (06500), Příručka pro rodinu (31180 121) a další Církví schválené zdroje a materiály.

Danish

Mulige hjælpekilder omfatter skrifterne, Håndbog 2: Forvaltning af Kirken (08702 110), Kirkens tidsskrifter, Døtre i mit rige: Hjælpeforeningens historie og virke (06500 110), Familievejledning (31180 110) og andre kirkegodkendte materialer.

German

Mögliche Quellen sind die heiligen Schriften, Handbuch 2: Die Kirche führen und verwalten (08702 150), die Zeitschriften der Kirche, Die Töchter in meinem Reich – das Werk und die Geschichte der Frauenhilfsvereinigung (06500 150), die Anleitung für die Familie (31180 150) und weiteres von der Kirche genehmigtes Material.

Greek

Πιθανοί πόροι περιλαμβάνουν τις γραφές, το Handbook 2: Administering the Church (08702), περιοδικά της Εκκλησίας, το Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society [Θυγατέρες στο βασίλειό μου: Η ιστορία και το έργο της Ανακουφιστικής Εταιρείας] (06500), το Οικογενειακός Οδηγός (31180) και άλλους πόρους εγκεκριμένους από την Εκκλησία.

English

Possible resources include the scriptures, Handbook 2: Administering the Church (08702), Church magazines, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Family Guidebook (31180), and other Church-approved resources.

Spanish

Los posibles recursos incluyen las Escrituras, Manual 2: Administración de la Iglesia (08702 002); Revistas de la Iglesia; Hijas en Mi reino: La historia y la obra de la Sociedad de Socorro (06500 002), Guía para la familia (31180 002); y otros recursos aprobados por la Iglesia.

Estonian

Võimalikud abivahendid on pühakirjad, Kiriku 2. käsiraamat (Handbook 2: Administering the Church, 08702), Kiriku ajakirjad, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), „Perekonna juhend” (31180) ja teised Kiriku poolt heakskiidetud materjalid.

Finnish

Mahdollista lähdeaineistoa ovat pyhät kirjoitukset, Käsikirja 2: Johtaminen ja palveleminen kirkossa (08702 130), kirkon lehdet, Tyttäriä minun valtakunnassani – Apuyhdistyksen historiaa ja työtä (06500 130), Perheen opas (31180 130) ja muu kirkon hyväksymä aineisto.

Fijian

E so tale na ivurevure e oka kina na ivolanikalou, iVoladusidusi 2: Veiliutaki ena Lotu (08702), mekasini ni Lotu, Luvequ Yalewa ena Noqu Matanitu: Na iTukutuku Makawa kei na Cakacaka ni Soqosoqo ni Veivukei (06500), iDusidusi ni Vuvale (31180), kei na ivurevure vakadonui tale eso ni Lotu.

French

Vous pouvez utiliser les Écritures, le Manuel 2 : Administration de l’Église (08702 140), les magazines de l’Église, Filles dans mon royaume : L’histoire et l’œuvre de la Société de Secours (06500 140), le Guide de la famille (31180 140) ainsi que d’autres documentations autorisées par l’Église.

Croatian

Mogući izvori uključuju stihove iz Svetih pisama, Handbook 2: Administering the Church (Priručnik 2: Upravljanje Crkvom) (08702), crkvene časopise, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (Kćeri u kraljevstvu mojem: Povijest i rad Potpornog društva) (06500), Vodič za obitelj (31180) te ostale materijale koje je Crkva odobrila.

Hungarian

Lehetséges források lehetnek a szentírások, a 2. kézikönyv: Az egyház igazgatása (08702 135), egyházi folyóiratok, a Leányaim a királyságomban: A Segítőegylet története és munkássága (06500 135), a Családi kalauz (31180 135) és más, az egyház által jóváhagyott forrásanyagok.

Armenian

Եկեղեցում սպասավորելը (08702), Եկեղեցու ամսագրեր, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Ընտանիքի ուղեցույց (31180) եւ Եկեղեցու հաստատված այլ նյութեր:

Indonesian

Kemungkinan sumber-sumber mencakup tulisan suci, Buku Pegangan 2: Mengelola Gereja (08702 299), majalah-majalah Gereja, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Buku Petunjuk Keluarga (31180 299), dan sumber-sumber lainnya yang disetujui Gereja.

Italian

Tra le risorse a disposizione ci sono: Manuale 2 – L’amministrazione della Chiesa (08702), le riviste della Chiesa, Figlie nel mio regno – La storia e l’opera della Società di Soccorso (06500 160), Guida della famiglia (31180 160) e altre risorse approvate dalla Chiesa.

Korean

지침서 2권: 교회 행정(08702 320), 교회 잡지, 내 왕국에 속한 딸들: 상호부조회의 역사와 업적(06500 320), 가족 지도서(31180 320), 기타 교회에서 승인된 자료.

Lithuanian

Galima naudotis tokia mokymo medžiaga: Raštais; Handbook 2: Administering the Church (08702), Bažnyčios žurnalais, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Šeimos vadovėliu (31180 156) ir kita Bažnyčios patvirtinta medžiaga.

Latvian

Iespējamie resursi var būt Svētie Raksti, Handbook 2: Administering the Church (08702), Baznīcas žurnāli, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Ģimenes rokasgrāmata (31180) un citi Baznīcas apstiprināti resursi.

Mongolian

Ашиглаж болох эх сурвалжуудад судрууд, Гарын авлага 2: Сүмийг удирдах нь (08702), Сүмийн сэтгүүлүүд, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Гэр бүлийн удирдамж (31180) болон Сүмийн бусад батлагдсан эх сурвалж багтана.

Norwegian

Mulige ressurser omfatter Skriftene, Håndbok 2: Kirkens administrasjon (08702 170), Kirkens tidsskrifter, Døtre i mitt rike: Hjelpeforeningens historie og arbeid (06500 170), Veiledning for familien (31180 170), og andre ressurser som er godkjent av Kirken.

Dutch

Mogelijke leermiddelen zijn de Schriften, Handboek 2: de kerk besturen (08702 120), kerkelijke tijdschriften, Dochters in mijn koninkrijk: de geschiedenis en het werk van de zustershulpvereniging (06500 120), Leidraad voor het gezin (31180 120), en andere door de kerk goedgekeurde leermiddelen.

Polish

Inne źródła to: pisma święte, Handbook 2: Administering the Church [Podręcznik 2: Administrowanie Kościołem] (08702), czasopisma kościelne, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society [Córki w moim Królestwie: Historia i działalność Stowarzyszenia Pomocy] (06500), Podręcznik dla rodziny (31180 166) oraz inne materiały zatwierdzone przez Kościół.

Portuguese

Os materiais podem incluir as escrituras, o Manual 2: Administração da Igreja (08702 059), as revistas da Igreja, Filhas em Meu Reino: A História e o Trabalho da Sociedade de Socorro (06500 059), Guia da Família (31180 059) e outros recursos aprovados pela Igreja.

Romanian

Materiale posibile pot fi: scripturile; Manualul 2: Administrarea Bisericii (08702); revistele Bisericii; Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500); Îndrumarul familiei (31180); alte materiale aprobate de Biserică.

Russian

Можно использовать следующие материалы: Священные Писания, Книга 2: Руководство в Церкви (08702 173), церковные журналы, Дочери в Царстве Моем. История и работа Общества милосердия (06500 173), Руководство для семьи (31180 173) и другие одобренные Церковью материалы.

Samoan

O punaoa o ono i ai e aofia ai tusitusiga paia, Tusitaulima 2: Taitaiina o le Ekalesia (08702), mekasini a le Ekalesia, O Afafine i Lo’u Malo: O le Talafaasolopito ma le Galuega a le Aualofa (06500), Tusitaiala a le Aiga (31180), ma isi punaoa ua faamaonia e le Ekalesia.

Swedish

Tänkbart material är skrifterna, Handbok 2: Kyrkans förvaltning (08702 180), kyrkans tidningar, Döttrar i mitt rike: Hjälpföreningens historia och verksamhet (06500 180), Handledning för familjen (31180 180) och annat godkänt resursmaterial.

Tagalog

Kabilang sa posibleng mga sanggunian ang mga banal na kasulatan, Handbook 2: Administering the Church (08702), mga magasin ng Simbahan, Mga Anak na Babae sa Aking Kaharian: Ang Kasaysayan at Gawain ng Relief Society (06500 893), Gabay na Aklat ng Mag-anak (31180 893), at iba pang mga sangguniang inaprubahan ng Simbahan.

Tongan

ʻE lava maʻu ha ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻi he ngaahi tohi folofolá, Tohi Tuʻutuʻuni Fika 2: Ko Hono Puleʻi ʻo e Siasí (08702), Ngaahi makasini ʻa e Siasí, Ngaahi ʻOfefine ʻi hoku Puleʻangá: Ko e Hisitōlia mo e Ngāue ʻa e Fineʻofá (06500), Tohi Fakahinohino Maʻá e Fāmilí (31180), mo e ngaahi maʻuʻanga tokoni kehe kuo fakangofua ʻe he Siasí.

Tahitian

Teie te tahi mau mātēria tauturu : Te Buka arata’i 2 : Fa’aterera’a i te ’Ēkālesia (08702), te mau ve’a a te ’Ēkālesia, E mau Tamari’i Tamāhine i roto i Tō’u Bāsileia : Te ’ā’amu ’e te ’ohipa a te Sōtaiete Tauturu (06500), Te buka arata’i nā te ’utuāfare (31180), ’e te tahi atu mau mātēria tauturu a te ’Ēkālesia.

Ukrainian

Можливими додатковими джерелами є Писання, Довідник 2: Керування Церквою (08702 192), церковні журнали, Дочки в Моєму царстві: Історія і спадок Товариства допомоги (06500 192), Посібник для сім’ї (31180 192) та інші затверджені Церквою джерела.

Vietnamese

Những nguồn tài liệu có thể gồm có thánh thư, Sách Hướng Dẫn 2: Điều Hành Giáo Hội (08702), các tạp chí Giáo Hội, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (06500), Sách Hướng Dẫn Gia Đình (31180), và các tài liệu khác đã được Giáo hội chấp thuận.