Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rutledge a já jsme měli Tannera přesně tam kde jsme ho chtěli mít.
English[en]
Rutledge and I had Tanner right where we wanted him.
Spanish[es]
Rutledge y yo teníamos a Tanner donde queríamos.
Finnish[fi]
Saimme Tannerin juuri sinne, minne halusimmekin.
Hungarian[hu]
Rutledge és én megszereztük Tanner beleegyezését, pont ahogy akartuk.
Italian[it]
Rutledge e io avevamo Tanner proprio dove lo volevamo.
Polish[pl]
Rutledge i Tanner macie go tam gdzie chcieliśmy.
Portuguese[pt]
Rutledge e eu tinhamos Tanner exatamente onde queríamos.
Russian[ru]
Рутледж и я хотели чтобы Таннер был именно там.
Turkish[tr]
Rutledge ve ben, Tanner'ı tam istediğimiz yere getirdik.