Metadata
Author: globalvoices
Data
Czech[cs]
Chetna je veřejná charita založená v roce 2002. Pomohla vytvořit sdružení dětí z ulice známé jako Badhte Kadam (Krok kupředu).
Greek[el]
Η CHETNA είναι ένα δημόσιο φιλανθρωπικό ίδρυμα που ιδρύθηκε το 2002, όταν βοήθησε να διαμορφωθεί μια ομοσπονδία παιδιών του δρόμου που ονομάζεται Badhte Kadam (Προχωρώντας προς τα εμπρός).
English[en]
Chetna is a public charitable trust that was founded in 2002, when it helped form a federation of street children called Badhte Kadam (Stepping Forward).
French[fr]
CHETNA est un organisme de bienfaisance fondé en 2002, qui a notamment participé à la création d'une fédération d'enfants des rues appelée Badhte Kadam (“Aller de l'avant”).
Malagasy[mg]
Fikambanana mpanao asa soa ho an'ny vahoaka ny Chetna izay naorina tamin'ny 2002, raha nanampy namorona ny federasionan'ny ankizy eny an-dalambe antsoina hoe Badhte Kadam (Mandroso ny Dia) izy.
Russian[ru]
CHETNA — общественный благотворительный фонд, в 2002 году он способствовал созданию федерации беспризорных детей под названием Badhte Kadam (“Шаг вперёд”).