Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e. udfasning af alt andet kontraktansat personale (fx freelancere), for så vidt angår kerneopgaver.
German[de]
e. ein Phasing-out aller anderen Verträge (z.B. Freelance) über die Erfuellung von Kernfunktionen.
Greek[el]
ε. Τη βαθμιαία απομάκρυνση όλων των άλλων συμβασιούχων (π.χ. free lancers) από τα κεντρικής σημασίας καθήκοντα.
English[en]
e. phasing out of all other contractual staff (e.g. free lancers) on core tasks.
Spanish[es]
e. Eliminación gradual de los demás tipos de personal (por ejemplo, free-lances) en tareas fundamentales.
Finnish[fi]
e. Muun sopimushenkilöstön (esim. freelancereiden) irrottaminen vähitellen keskeisistä tehtävistä.
French[fr]
e. la suppression progressive de tous les emplois d'agents contractuels (p. ex. les free-lance) affectés à des tâches essentielles
Italian[it]
e. la graduale soppressione di tutti i posti assegnati a personale contrattuale (ad esempio i free lance) per lo svolgimento di compiti essenziali.
Dutch[nl]
e. moeten alle andere op contractbasis werkende personeelsleden (bijv. free lancers) die zich met kerntaken bezighouden, geleidelijk afvloeien .
Portuguese[pt]
e. A supressão progressiva de todos os outros agentes contratados (por exemplo, free-lancers) afectados a actividades essenciais.
Swedish[sv]
e. Gradvis avskaffande av andra kontrakterade tjänster (t.ex. frilansare) för genomförande av kärnverksamhet.