Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويقصد بـ ”المناطق المرجعية للأثر“ المناطق التي ستستخدم لتقييم أثر الأنشطة التي يضطلع بها كل متعاقد في المنطقة على البيئة البحرية وتكون نموذجا للخصائص البيئية التي تتسم بها المنطقة
English[en]
“Impact reference zones” means areas to be used for assessing the effect of activities in the Area on the marine environment and which are representative of the environmental characteristics of the exploration area
Spanish[es]
Se entenderá por “zonas de referencia para los efectos” las que se utilicen para evaluar los efectos en el medio marino de las actividades en la Zona y que sean representativas de las características ambientales de la zona de explotación
French[fr]
Le terme « zone témoin d'impact » s'entend d'une zone qui doit être utilisée pour évaluer les effets sur le milieu marin des activités menées dans la Zone et qui est représentative des caractéristiques environnementales de la zone d'exploration
Russian[ru]
Термин «рабочие эталонные полигоны» означает участки, используемые для оценки последствий деятельности в Районе для морской среды и имеющие типичные для Района экологические характеристики
Chinese[zh]
“影响参比区”是指反映勘探区域环境特性,用作评估每一承包者在“区域”内所进行的活动对海洋环境的影响的区域。