Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování online počítačového softwaru ke stažení, a pro dočasné používání bez možnosti stažení, který umožňuje předplatitelům používat komunikační služby VOIP, hlasové, video a rychlé textové komunikaci, SMS, MMS, elektronické poště, komunikační služby streamingu médií
Danish[da]
Udbydelse af onlinesoftware, der både kan downloades og ikke downloades, til midlertidig anvendelse, computersoftware, der gør det muligt for abonnenter at anvende VOIP, tale og video og øjeblikkelig udsendelse af meddelser, MMS, elektronisk post, mediestreaming og -kommunikation
German[de]
Bereitstellung von online herunterladbarer Computersoftware und von nicht herunterladbarer Computersoftware zur zeitweiligen Verwendung, die Abonnenten die Nutzung von Kommunikationsdiensten mit VoIP, Sprach-, Video- und Sofortnachrichten, SMS, MMS, E-Mail, Medien-Streaming ermöglicht
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικού τηλεφορτώσιμου, και μη τηλεφορτώσιμου για προσωρινή χρήση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών το οποίο παρέχει τη δυνατότητα στους συνδρομητές να χρησιμοποιούν υπηρεσίες επικοινωνίας για μετάδοση φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου, μετάδοση φωνής, βίντεο και στιγμιαίας μηνυματοδοσίας, υπηρεσίες σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS), υπηρεσίες μηνυμάτων με πολυμέσα (MMS), ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, συνεχή ροή μέσων
English[en]
Providing online downloadable, and for temporary use non-downloadable, computer software that allows subscribers to utilize VOlP, voice, video and instant messaging, SMS, MMS, email, media streaming communication services
Spanish[es]
Suministro de software descargable en línea y para uso temporal que no sea descargable que permite a los abonados utilizar servicios de comunicación de VOIP, mensajería de voz, vídeo e instantánea, SMS, MMS, correo electrónico, emisión continua de medios
Estonian[et]
Allalaaditava ja ajutiselt kasutatava allalaaditamatu sidusarvutitarkvara, abonentidele IP-telefoni, kõne-, video- ja kiirsõnumivahetuse, SMS-i, MMS-i, e-posti, meedia reaalajas sideteenuste kasutamist võimaldava tarkvara pakkumine
Finnish[fi]
Sellaisten ladattavien online-periaatteella toimivien ja tilapäiseen käyttöön tarkoitettujen muiden kuin ladattavien tietokoneohjelmistojen tarjoaminen, jotka antavat tilaajille mahdollisuuden käyttää VoIP-, ääni-, video- ja pikaviestintä-, tekstiviesti-, multimediaviestipalvelua, sähköposti-, suoratoistomediaan liittyviä viestintäpalveluja
French[fr]
Fourniture de logiciels en ligne téléchargeables, et fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables, permettant aux abonnés d'utiliser des services de communication de voix sur IP, la messagerie vocale, vidéo et instantanée, un service de messages courts, un service de messages multimédias, le courrier électronique, la transmission multimédia en continu
Hungarian[hu]
Olyan online letölthető és ideiglenes használatra elérhető, nem letölthető számítógépes szoftver rendelkezésre bocsátása, ami lehetővé teszi az előfizetők számára internetes hangátvitel (VOIP), hang, képanyag és azonnali üzenetek, SMS, MMS, e-mail, média adatfolyamos (streaming) kommunikációs szolgáltatások használatát
Italian[it]
Accesso on-line a software scaricabili e utilizzo temporaneo di software non scaricabili per consentire agli abbonati d'utilizzare servizi di comunicazione vocali su Internet, invio di messaggi istantanei e video, SMS, MMS, posta elettronica, streaming mediatico, servizi di comunicazione
Lithuanian[lt]
Prijungtinės parsisiunčiamos ir laikinam naudojimui skirtos neparsisiunčiamos kompiuterių programinės įrangos, leidžiančios abonentams naudotis balso perdavimo interneto protokolu (VoIP), balso, vaizdo ir greituoju kompiuterizuotuoju pranešimų perdavimu, SMS (trumpų siuntų paslaugomis), MMS (daugialypių žinučių paslaugomis), elektroniniu paštu ir duomenų perdavimo terpės teikimo nenutrūkstamu srautu paslaugomis, teikimas
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar lejupielādējamām un īslaicīgi lietojamu nelejupielādējamu datoru programmatūru, kas ļauj abonentiem izmantot VOIP, balss, video un ātrziņu ziņojumapmaiņas, SMS, MMS, e-pasta, mediju straumēšanas sakaru pakalpojumus
Maltese[mt]
Il-provvista ta' softwer tal-kompjuter onlajn li jista' jitniżżel, u għall-użu temporanju li ma jistax jitniżżel, li jippermetti lill-abbonati jużaw VOIP, messaġi bil-vuċi, bil-vidjow u instantanji, SMS, MMS, posta elettronika, servizzi ta' komunikazzjoni bi strijming ta' dejta
Dutch[nl]
Verschaffing van onlinesoftware, downloadbare software en tijdelijk gebruik van niet-downloadbare onlinesoftware om abonnees in staat te stellen om communicatiediensten op het gebied van VoIP, spraak, video en directe berichten, sms, mms, e-mail, media verzonden in werkelijke tijd, te gebruiken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe online, pobieralne oraz niepobieralne do użytku tymczasowego, umożliwiające abonentom korzystanie z usług telefonii VOIP, łączności głosowej i wideo oraz wiadomości błyskawicznych, usług SMS, MMS, poczty elektronicznej, transmisji strumieniowej mediów
Portuguese[pt]
Fornecimento de software, em linha, descarregável e para acesso temporário, não descarregável, que possibilita a utilização de serviços de comunicações VOIP, voz, vídeo e mensagens instantâneas, SMS, MMS, correio electrónico, transmissão contínua de suportes
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line stiahnuteľného softvéru a dočasného on-line nestiahnuteľného počítačového softvéru, ktorý umožňuje predplatiteľom využívať služby VOIP komunikácie, hlasového, video prenosu a odosielania rýchlych správ, SMS, MMS správ, elektronickej pošty, služieb prenosu médií v reálnom čase (stream)
Slovenian[sl]
Nudenje spletne naložljive in za začasno uporabo nenaložljive računalniške programske opreme, ki naročnikom omogoča uporabo telefonije VoIP, glasovno, video in trenutno sporočanje, SMS, MMS, elektronsko pošto, storitve pretočnega predvajanja medijev
Swedish[sv]
Tillhandahållande av via Internet nedladdningsbar, och för tillfällig användning icke- nedladdningsbar, datormjukvara som tillåter abonnenter att använda VOIP, röst-, video- och direktmeddelandlehantering, SMS, MMS, epost, mediaströmningskommunikations-tjänster