Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا جلالة الملكة لديّ أخبار
Czech[cs]
Má královna, nesu novinky.
Greek[el]
Βασίλισσά μου, έχω νέα.
English[en]
My queen, I have news.
Spanish[es]
Mi reina, tengo noticias...
French[fr]
Ma Reine, j'ai des nouvelles.
Hebrew[he]
מלכתי, יש בפי חדשות.
Croatian[hr]
Kraljice, imam novosti.
Indonesian[id]
aku punya berita.
Italian[it]
Mia regina, ho delle notizie.
Dutch[nl]
Mijn Koningin, ik heb nieuws.
Polish[pl]
Moja Królowo, mam wieści.
Portuguese[pt]
Minha Rainha, tenho novidades.
Russian[ru]
Моя Королева, у меня есть новости.
Slovak[sk]
Kráľovná moja, mám novinky.
Slovenian[sl]
Kraljica, novico imam.
Serbian[sr]
Kraljice, imam novosti.
Chinese[zh]
女王 陛下 我 有 消息 要 告訴 你