Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Регионът на винопроизводство се характеризира с почви, богати на калций, магнезий и калий.
Czech[cs]
Pro tuto vinařskou oblast jsou příznačné půdy bohaté na vápník, hořčík a draslík.
Danish[da]
Vindyrkningsområdet er kendetegnet ved jord med et højt indhold af calcium, magnesium og kalium.
German[de]
Das Weinbaugebiet zeichnet sich durch Böden mit hohem Calcium-, Magnesium - und Kaliumgehalt aus.
Greek[el]
Η αμπελουργική περιοχή χαρακτηρίζεται από εδάφη πλούσια σε ασβέστιο, μαγνήσιο και κάλιο.
English[en]
The wine-growing region is characterised by soils rich in calcium, magnesium and potassium.
Spanish[es]
La región vitícola se caracteriza por suelos ricos en calcio, magnesio y potasio.
Estonian[et]
Viinamarjakasvatuspiirkonnas on kaltsiumi-, magneesiumi- ja kaaliumirikas pinnas.
Finnish[fi]
Viininviljelyalueen maaperässä on runsaasti kalsiumia, magnesiumia ja kaliumia.
French[fr]
Cette région viticole se caractérise par des sols riches en calcium, en magnésium et en potassium.
Croatian[hr]
Vinogradarsko područje odlikuje se tlima bogatima kalcijem, magnezijem i kalijem.
Hungarian[hu]
A borvidéken magas Ca-, Mg- és K-tartalom jellemző.
Italian[it]
La regione viticola è caratterizzata da suoli ricchi di calcio, magnesio e potassio.
Lithuanian[lt]
Šiam vynuogių auginimo regionui būdingi dirvožemiai, kuriuose gausu kalcio, magnio ir kalio.
Latvian[lv]
Vīnogulāju audzēšanas reģionam ir raksturīga augsne, kas bagāta ar kalciju, magniju un kāliju.
Maltese[mt]
Ir-reġjun tal-vitikultura huwa karatterizzat minn ħamrija rikka fil-kalċju, fil-manjeżju u fil-potassju.
Dutch[nl]
Het wijnbouwgebied wordt gekenmerkt door bodems die rijk zijn aan calcium, magnesium en kalium.
Polish[pl]
Gleby w regionie, w którym uprawia się winorośl, są bogate w wapń, magnez i potas.
Portuguese[pt]
A região vitivinícola caracteriza-se por solos ricos em cálcio, magnésio e potássio.
Romanian[ro]
Regiunea vitivinicolă este caracterizată de soluri bogate în calciu, magneziu și potasiu.
Slovak[sk]
Pre tento vinohradnícky región sú príznačné pôdy bohaté na vápnik, horčík a draslík.
Slovenian[sl]
Za vinorodno regijo so značilna tla, bogata s kalcijem, magnezijem in kalijem.
Swedish[sv]
Vinodlingsregionen kännetecknas av jordmåner som är rika på kalcium, magnesium och kalium.