Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدرجت هذه المقترحات في إعلان أنتيغوا، غواتيمالا، الذي اعتمده في أيار/مايو 2006 المؤتمر الإقليمي لاستعراض التقدم المحرز في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة المعني بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، ومكافحته والقضاء عليه.
English[en]
These proposals were enshrined in the Declaration of Antigua, Guatemala, which was adopted in May 2006 by the regional conference to review progress made in Latin America and the Caribbean in the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eliminate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
Spanish[es]
Tales propuestas quedaron reflejadas en la Declaración de Antigua, Guatemala, adoptada en mayo de 2006 por la Conferencia regional para la revisión de los progresos realizados por América Latina y el Caribe en la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.
French[fr]
Ces propositions figuraient dans la Déclaration d’Antigua, Guatemala, adoptée en mai 2006 par la conférence chargée d’étudier les progrès accomplis en Amérique latine et dans les Caraïbes dans la mise en œuvre du Programme d’action des Nations Unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects.
Chinese[zh]
2006年5月审查拉丁美洲和加勒比执行《联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题行动纲领》进展情况区域会议通过的《危地马拉安提瓜宣言》体现了这些提议。