Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
а) процента и обема на увеличаване на вноса на съответния продукт в абсолютно и относително изражение;
Czech[cs]
a) míra a rozsah nárůstu dovozu dotčeného produktu v absolutních a relativních číslech;
Danish[da]
a) hastigheden og størrelsen af stigningen i importen af den pågældende vare absolut og relativt set
German[de]
a) Grad und Umfang des Anstiegs der Einfuhren des betreffenden Erzeugnisses in absoluten und relativen Zahlen;
Greek[el]
α) το ποσοστό και το ποσό αύξησης των εισαγωγών του σχετικού προϊόντος σε απόλυτες και σχετικές τιμές,
English[en]
(a) the rate and amount of the increase in imports of the product concerned, in absolute and relative terms;
Spanish[es]
a) la tasa y la cuantía del aumento de las importaciones del producto en cuestión, en términos absolutos y relativos;
Estonian[et]
a) asjaomase toote impordi suurenemise määr ja maht absoluut- ja suhtarvudes;
Finnish[fi]
a) kyseisen tuotteen tuonnin lisääntyminen absoluuttisesti ja suhteellisesti ilmaistuna;
French[fr]
a) le taux et le volume de la hausse des importations du produit concerné, en termes absolus et relatifs;
Irish[ga]
(a) ráta agus méid an mhéadaithe ar allmhairí den táirge lena mbaineann i ndearbhthéarmaí agus i dtéarmaí coibhneasta;
Croatian[hr]
(a) stopu i opseg povećanja uvoza dotičnog proizvoda, izražene u apsolutnom i relativnom iznosu;
Hungarian[hu]
a) az érintett termék behozatala növekedésének mértéke és mennyisége, abszolút és relatív mértékben;
Italian[it]
a) il tasso e l'entità dell'aumento delle importazioni del prodotto interessato, in termini assoluti e relativi;
Lithuanian[lt]
a) atitinkamo produkto importo didėjimo tempas ir apimtis absoliučiąja bei santykine vertėmis;
Latvian[lv]
a) attiecīgā ražojuma importa pieauguma temps un apjoms absolūtā un relatīvā izteiksmē;
Maltese[mt]
(a) ir-rata u l-ammont taż-żieda fl-importazzjonijiet tal-prodott ikkonċernat, f'termini assoluti u relattivi;
Dutch[nl]
a) de mate en de omvang van de toename van de invoer van het betrokken product in absolute en relatieve cijfers;
Polish[pl]
a) stopę i wielkość zwiększenia przywozu danego produktu, w ujęciu bezwzględnym i względnym;
Portuguese[pt]
a) A taxa de crescimento das importações do produto em causa e o seu aumento em volume, em termos absolutos e relativos;
Romanian[ro]
(a) rata și volumul creșterii importurilor produsului în cauză în valori absolute și relative;
Slovak[sk]
a) mieru a objem zvýšenia dovozu dotknutého výrobku v absolútnom a relatívnom vyjadrení;
Slovenian[sl]
(a) stopnjo in obseg povečanja uvoza zadevnega izdelka tako v absolutnem kot relativnem smislu;
Swedish[sv]
a) Hur snabbt och hur mycket importen av den berörda produkten ökar, både i absoluta och relativa tal.