Besonderhede van voorbeeld: 9058828356094096710

Danish

Jeg kom sammen med en advokat i tre år, så min etik er gået fløjten.

Greek

Έβγαινα με έναν δικηγόρο για τρία χρόνια οπότε από ηθικής πλευράς έχω δει μερικές παρανομίες

English

Well, I dated a lawyer for three years... so ethically speaking, I've seen a stretch mark or two.

Hebrew

טוב, אני יצאתי עם עו " ד שלש שנים... אז מבחינה אתית, אני ראיתי מתיחה אחת או שתיים.

Croatian

Pa, izlazila sam sa advokatom tri godine... tako da etički govoreći, fleksibilna sam.

Hungarian

Nos, én három évig jártam egy ügyvéddel... olyan erkölcsösen beszélt, alig vettem észre hibát.

Italian

stavo con un avvocato. Ne so qualcosa di interpretazioni elastiche della legge.

Polish

Trzy lata spotykałam się Z prawnikiem... więc mam jakieś pojęcie o przestępstwach.

Portuguese

Namorei um advogado por três anos... então, eticamente falando, já vi uma infração ou duas.

Romanian

Păi, am ieşit cu un avocat timp de trei ani... deci, din punct de vedere moral sunt pregătită.

Russian

Ну, я конечно три года работала адвокатом... поэтому мне странно это слышать.

Serbian

Pa, izlazila sam sa advokatom tri godine... tako da etički govoreći, videla sam po koji ožiljak.

Swedish

Nåja, jag gick ut med en advokat i tre år... så etiskt talat, jag har sett lagen tänjas både en och två gånger.