Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم هو غريب كل شيء يمكن أن يتغير
Danish[da]
Alle ting forandres Men ingen ved hvornår
Greek[el]
Κοίτα πώς αλλάζουν τα πάντα στο λεπτό
English[en]
Funny how it turns out that everything can change
Spanish[es]
Es curioso como la vida se nos va
Estonian[et]
Naljakas, et kõik võib muutuda.
Finnish[fi]
Hassua, kuinka kaikki voikaan muuttua
French[fr]
C'est si drôle, mais un jour dans notre vie tout change.
Croatian[hr]
Čudno kako se sve promijeniti može
Hungarian[hu]
Ez a dolgok rendje Az örök változás
Norwegian[nb]
Pussig hvordan livet forandres år for år
Portuguese[pt]
É curioso como a vida pode mudar
Serbian[sr]
Čudno kako sve može da se promeni.
Turkish[tr]
Her şeyin nasıl değişebileceğini keşfetmek çok eğlenceli.
Vietnamese[vi]
♪ Thật lạ, hóa ra mọi thứ lại đổi thay được ♪