Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا أمعنتم النظر في ورقة الإقتراع، ستلاحظون أن قائمة المرشحين مختلفة في الترتيب لكل شخص.
Bulgarian[bg]
И ако се вгледате внимателно в тези бюлетини, ще забележите, че списъка с кандидати е в различен ред, във всяка от тях.
Czech[cs]
Což znamená, že pokud jednoho zakřížkujete a pak odtrhnete pořadí kandidátů, pak ze zbývajícího kousku nebudu schopen rozeznat pro koho jste hlasovali.
German[de]
Wenn Sie sich diese Zettel genau ansehen, werden Sie feststellen, dass die Kanditatenliste auf jedem Zettel anders angeordnet ist.
Greek[el]
Αν παρατηρήσετε αυτά τα ψηφοδέλτια, θα προσέξετε ότι ο κατάλογος υποψηφίων είναι ταξινομημένος διαφορετικά στο κάθε ένα.
English[en]
And if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one.
Spanish[es]
Si los miran de cerca se darán cuenta de que la lista de candidatos está en un orden diferente en cada caso.
Persian[fa]
و اگر از نزدیک به این فرمهای رای گیری نگاه بیاندازید، متوجه خواهید شد که لیست کاندیداها روی هر یک به ترتیب متفاوتی است
Finnish[fi]
Jos katsotte tarkkaan näitä äänestyslipukkeita, huomaatte, että ehdokaslista on eri järjestyksessä jokaisessa.
French[fr]
Si vous regardez attentivement ces bulletins de vote, vous remarquerez que la liste des candidats est dans un ordre différent sur chacun d'entre eux.
Hebrew[he]
כי אם תסתכלו מקרוב על טפסי ההצבעה שלנו, תשימו לב שרשימת המועמדים מופיעה בסדר שונה על כל אחד מהטפסים.
Croatian[hr]
Ako pažljivo pogledate ove glasačke listiće, primijetit ćete da su kandidati na svakom listiću navedeni različitim redoslijedom.
Hungarian[hu]
Ha megnézik közelebbről ezeket a szavazólapokat, láthatják, hogy a jelöltek névsora mindegyiken más-más sorrendben van.
Armenian[hy]
Եթե դուք ուշադիր նայեք այս քվեաթերթիկներին, կնկատեք, որ թեկնածուների ցանկը յուրաքանչյուր քվեաթերթիկում տարբեր է։
Indonesian[id]
Jika anda melihat baik-baik pada kertas suara ini anda akan menyadari bahwa daftar para calon diurutkan secara berbeda pada setiap kertas.
Italian[it]
Se guardate attentamente queste schede, vedrete che la lista dei candidati è in ordine diverso su ciascuna di esse.
Japanese[ja]
この投票用紙をよく見てみると それぞれの候補者リストの 順番がばらばらだとわかります
Korean[ko]
투표용지를 자세히 살펴보면 여러분은 후보자 목록이 각기 다른 순서로 되어 있음을 확인할 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Hvis du ser nøye etter på disse stemmesedlene ser du at kandidatlisten er i forskjellig rekkefølge på alle.
Dutch[nl]
Als je goed naar deze stemformulieren kijkt, valt je op dat de kandidatenlijst altijd een andere volgorde heeft.
Polish[pl]
Jeśli przyjrzycie im się dokładniej zauważycie, że lista kandydatów jest na każdej w innym porządku.
Portuguese[pt]
Se olharem atentamente para estes boletins, verão que a lista dos candidatos está numa diferente ordem em cada um.
Romanian[ro]
Şi dacă vă uitaţi atent la aceste buletine de vot, veţi observa că lista candidaţilor e în altă ordine pe fiecare.
Russian[ru]
Если вы посмотрите на этот избирательный бюллетень, вы увидите, что кандидаты в списке перечислены в разном порядке на каждом бюллетене.
Slovenian[sl]
Če od blizu pogledate te glasovnice, boste videli, da je seznam kandidatov na vsaki drugačen.
Albanian[sq]
Dhe po t'i shikoni nga afër këto fletëvotime, do të vini re që lista e kandidatëve është në renditje të ndryshme në secilën nga to.
Serbian[sr]
Ako pažljivo pogledate ove listiće, primetićete da je redosled kandidata drugačiji na svakom listiću.
Swedish[sv]
Om du tittar närmre på de här röstsedlarna, kommer du märka att kandidaterna kommer i olika ordning på varje.
Thai[th]
ถ้าคุณดูบัตรลงคะแนนนี้ใกล้ๆ คุณจะพบว่า รายนามผู้สมัครเลือกตั้ง ถูกเรียงลําดับต่างกันในแต่ละใบ
Turkish[tr]
Bu oy pusulası formlarına dikkatlice bakarsanız aday listesindeki sıralamanın herbir formda farklı olduğunu göreceksiniz.
Ukrainian[uk]
Придивіться до цих бланків - у кожному бюлетені кандидати займають різне місце в списку.
Vietnamese[vi]
Và nếu bạn quan sát những chiếc phiếu bầu này, bạn có thể nhận ra rằng danh sách các ứng cử viên là theo một thứ tự khác nhau trên mỗi một chiếc.
Chinese[zh]
如果你近看那些选票表格 你会发现,候选人名单 在每份表格上呈现出不同的排列