Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Komu se tedy chceš ve svém srdci líbit?
Danish[da]
Spørgsmålet er derfor: Hvem søger du i dit hjerte at behage?
German[de]
Wem also suchst du in deinem Herzen zu gefallen?
Greek[el]
Έτσι, λοιπόν, στην καρδιά σας ποιον επιθυμείτε να ευαρεστήσετε;
English[en]
So, then, in your heart whom are you trying to please?
Spanish[es]
Por lo tanto, en su corazón ¿a quién está usted tratando de agradar?
Finnish[fi]
Ketä sinä siis yrität miellyttää sydämessäsi?
French[fr]
Dans votre cœur, à qui cherchez- vous donc à plaire ?
Italian[it]
Nel vostro cuore, dunque, a chi cercate di piacere?
Korean[ko]
그렇다면, 당신은 마음 속으로 누구를 기쁘게 하려고 노력합니까?
Norwegian[nb]
Hvem er det så du i ditt hjerte prøver å behage?
Dutch[nl]
Wie tracht u dus in uw hart te behagen?
Polish[pl]
Zatem komu w głębi serca pragniesz się podobać?
Portuguese[pt]
Portanto, no seu coração, a quem procura agradar?
Swedish[sv]
Vilka är det alltså som du, innerst inne, försöker behaga?