Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدناها دكتور
Czech[cs]
Doktore, vyhráváme.
Danish[da]
Nu er det nok.
German[de]
Doktor, das war's.
Greek[el]
Γιατρέ, φτάνει.
English[en]
Doctor, we've had it.
Spanish[es]
Doctor, se acabó.
Finnish[fi]
Tohtori, aika on lopussa.
French[fr]
Notre temps est écoulé.
Hebrew[he]
ד " ר, אנחנו חייבים.
Hungarian[hu]
Doktor, megcsináljuk!
Italian[it]
Dottore, basta così.
Norwegian[nb]
Doktor, vi har gjort nok.
Dutch[nl]
Genoeg, dokter.
Polish[pl]
Czas się kończy.
Portuguese[pt]
Doutor, o tempo acabou.
Romanian[ro]
Doctore, am reuşit.
Russian[ru]
Доктор, время вышло.
Serbian[sr]
Doktore, imamo ga.
Swedish[sv]
Doktorn, vi har gjort nog.
Turkish[tr]
Doktor, başardık.