Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Арис вероятно планира да му го продаде обратно, заедно с нас.
Danish[da]
Og Aris vil sikkert bytte det tilbage hos ham, sammen med os.
German[de]
Aris wird es ihm wieder aushändigen, zusammen mit uns.
English[en]
And Aris likely plans to trade it back to him, along with us.
Spanish[es]
Seguramente tiene pensado negociar con ella y con nosotros.
Finnish[fi]
Aris myy sen takaisin hänelle ja meidät myös.
Hebrew[he]
ואריס מתכנן לסחור בזה, איתנו.
Hungarian[hu]
És Aris valószínűleg tervezi, hogy visszacseréli neki velünk együtt.
Dutch[nl]
Aris wil het samen met ons teruggeven.
Polish[pl]
Aris zapewne zamierza oddać mu go z powrotem, razem z nami.
Portuguese[pt]
Aris vai negociá-la com Sokar junto conosco.
Romanian[ro]
Si Aris planuieste sa o primeasca la schimb cu noi.
Russian[ru]
Скорее всего, Арис хочет ему его продать вместе с нами.
Slovenian[sl]
Najbrž mu jo bo prodal nazaj z nami vred.
Swedish[sv]
Aris tänker nog sälja det till Sokar, tillsammans med oss.