Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجلب الهجرة المؤقتة ضمن منطقة البحر الكاريبي وباتجاه البلدان الصناعية عائدات مالية تعتبر أساسية بالنسبة للعديد من الأسر.
English[en]
Temporary migration within the Caribbean and to industrial countries brings in remittances which are essential to many families.
Spanish[es]
La migración temporal dentro del Caribe y con destino a los países industriales permite obtener remesas que son imprescindibles para muchas familias.
French[fr]
Les migrants temporaires, soit à l’intérieur de la région des Caraïbes, soit vers des pays industrialisés, assurent des transferts de fonds, qui sont indispensables aux familles restées sur place.
Russian[ru]
Временная миграция в другие страны Карибского бассейна и промышленно развитые страны приводит к поступлению денежных переводов, которые необходимы многим семьям.