Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си храбър, нали?
Czech[cs]
Umíš být odvážný, ne?
Danish[da]
Du kan være modig, ikke?
German[de]
Du kannst du stark sein, nicht wahr?
Greek[el]
Θα φανείς γενναίος, ε;
English[en]
You can be brave, huh?
Spanish[es]
¿Puedes ser valiente, si?
Estonian[et]
Sa ju suudad vapper olla?
Finnish[fi]
Pystythän olemaan urhea?
French[fr]
Tu en es capable.
Hebrew[he]
אתה יכול להיות אמיץ, נכון?
Hungarian[hu]
Tudsz nagyon bátor lenni, igaz?
Indonesian[id]
Anda bisa berani, ya?
Italian[it]
Sei coraggioso, vero?
Dutch[nl]
Dat kan je wel, hè?
Polish[pl]
Dasz radę?
Portuguese[pt]
Podes ser valente, não podes?
Romanian[ro]
Poţi fi curajos. Da?
Slovak[sk]
Vieš byť odvážny, nie?
Serbian[sr]
Можеш бити храбар, ха?
Swedish[sv]
Du kan vara modig?
Turkish[tr]
Cesur olabilirsin, değil mi?
Chinese[zh]
你會 不會 很 勇敢 ?