Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Предвид развитието на науката и техниката, понастоящем е възможно да се създават сортове чрез генетично модифициране
Czech[cs]
v důsledku vědeckého a technického vývoje je nyní možné vyvíjet odrůdy genetickou modifikací
German[de]
Aufgrund des wissenschaftlichen und technischen Fortschritts ist es jetzt möglich, Sorten genetisch zu verändern
English[en]
In the light of scientific and technical developments, it is now possible to breed varieties through genetic modification
Estonian[et]
Teaduse ja tehnika arengu tulemusena on nüüd võimalik aretada sorte geneetilise muundamise teel
French[fr]
Compte tenu de l
Hungarian[hu]
A tudományos és műszaki fejlődés eredményeként fajtanemesítés ma már genetikai módosítás útján is végezhető
Italian[it]
Grazie ai progressi scientifici e tecnici è attualmente possibile selezionare varietà di sementi mediante modificazione genetica
Lithuanian[lt]
remiantis mokslo ir technikos plėtra, dabar genetinės modifikacijos dėka galima išvesti naujas veisles
Latvian[lv]
ņemot vērā zinātnes un tehnikas sasniegumus, tagad šķirnes var radīt ģenētiskas modificēšanas ceļā
Polish[pl]
W świetle odkryć naukowych i technicznych można obecnie otrzymywać odmiany w drodze genetycznej modyfikacji
Romanian[ro]
Având în vedere evoluția tehnico-științifică, este posibilă crearea de soiuri prin modificare genetică
Slovak[sk]
So zreteľom na vedecký a technický rozvoj je v súčasnosti možné šľachtiť odrody s pomocou genetických modifikácií
Slovenian[sl]
Glede na znanstveni in tehnični razvoj je mogoče vzgojiti sorte z gensko modifikacijo