Besonderhede van voorbeeld: 9059342680672700928

Arabic

فرانك " كان الرجل الوحيد فى تلك " القرية المعزولة الذى يعرف كيف يرخى شعر المرأة الاسود

Bulgarian

Франк беше единственият човек в този забутан град, който знаеше как да изправи косата на чернокожа жена.

Bosnian

Frank je bio jedini u ovom užasnom gradu koji je znao urediti kosu crnkinje.

Czech

Frank byl jediný pořádný chlap v tomhle městě, který věděl, jak ulevit vlasům černošky.

Greek

Ο Φρανκ ήταν ο μόνος σ'αυτήν την κωλοπόλη που μπορούσε να ισιώσει την αφάνα μου.

English

Frank was the one guy in this podunk town who knew how to relax a black woman's hair.

Spanish

Frank era el único tipo en este ciudaducha que sabía cómo relajar el cabello de una mujer de color.

Estonian

Frank oli ainuke mees siin Kapa-Kohilas, kes teadis, kuidas musta naise juukseid lõdvestada.

French

Frank était le seul de ce bidonville à lisser des cheveux afro-américains.

Hebrew

פרנק היה הבחור היחידי בעיר הזו שידע איך להרגיע שיער של אישה שחורה.

Croatian

Frank je jedina osoba u ovom jebenom gradu koja je znala da ispravi kosu crnkinje.

Hungarian

Frank az egyetlen pasas ebben a porfészekben, aki tudja, hogyan kell kezelni egy fekete nő haját.

Italian

Frank era l'unico uomo in questo buco di citta'a sapere come lisciare i capelli di una donna nera.

Polish

Frank byl jedynym facetem na tym odludziu, który wiedzial, jak prostowac murzynskie wlosy.

Portuguese

Frank era o único nessa espelunca que sabia relaxar o cabelo de uma negra.

Romanian

Frank era singurul tip din oraşul ăsta mic şi izolat care ştia cum să înduplece părul unei femei de culoare!

Slovak

Frank bol jediný chlap v tomto malom meste, ktorý vedel ako ulahodiť vlasom čiernej ženy.

Slovenian

Frank je bil edini moški v tem zakotnem mestu, ki je znal urediti frizuro črnki.

Turkish

Frank bu kenar mahallede zenci bir kadını rahatlatmayı bilen tek erkekti

Vietnamese

Frank là người duy nhất trong cái thị trấn lỗ mũi này biết cách duỗi cái kiểu tóc của người da màu này.