Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výtahy a skipové výtahy, eskalátory a pohyblivé chodníky
Danish[da]
Person- og vareelevatorer, herunder hejseværker med spande (skips), rulletrapper og rullende fortove
German[de]
Personen- und Lastenaufzüge, Rolltreppen und Rollsteige
Greek[el]
Ανελκυστήρες, καδοφόρα βαρούλκα, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι διάδρομοι
English[en]
Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
Spanish[es]
Ascensores, montacargas, escaleras mecánicas y pasillos móviles
Estonian[et]
Liftid, skipptõstukid, eskalaatorid ja liikuvad kõnniteed
Finnish[fi]
Hissit ja kippikauhavintturit, liukuportaat ja liukukäytävät
Irish[ga]
Ardaitheoirí, ardaitheoirí scipe, staighrí beo agus siúlbhealaí gluaisteacha
Croatian[hr]
Osobna i teretna dizala, pokretne stepenice i trake
Italian[it]
Ascensori e montacarichi, scale e marciapiedi mobili
Latvian[lv]
Lifti, liftcēlāji, eskalatori un kustīgie gājēju celiņi
Dutch[nl]
Personen- en goederenliften, bakkenliften daaronder begrepen; roltrappen en rolpaden
Polish[pl]
Wyciągi pionowe i pochyłe, schody ruchome i chodniki ruchome
Portuguese[pt]
Ascensores, monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes
Romanian[ro]
Elevatoare, elevatoare cu plan înclinat, scări rulante și trotuare mobile
Slovak[sk]
Výťahy, skipové výťahy, eskalátory a pohyblivé chodníky
Slovenian[sl]
Osebna in tovorna dvigala, skipi, tekoče stopnice in premične steze
Swedish[sv]
Hissar, rulltrappor, rullramper och rulltrottoarer