Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang mga plastik nga butang nga imong gidala—mga bag sa mga sandwits, mga butanganan sa mga latang ilimnon, mga gamit nga plastik, ug mga botelya sa losyon.
Danish[da]
Forsøg at holde øje med de plasticeffekter du har medbragt — madposer, engangsservice og cremetuber.
German[de]
Achte auf die Plastiksachen, die du mitgebracht hast: Verpackungen von Eßwaren, Träger von Getränkedosen, Plastikgeschirr, Sonnenölflaschen und ähnliches.
Greek[el]
Να προσπαθείτε να έχετε το νου σας στα πλαστικά αντικείμενα που έχετε φέρει μαζί σας—τα σακουλάκια για τα σάντουιτς, το πλαστικό στο οποίο είναι τυλιγμένα πολλά κουτιά αναψυκτικών μαζί, τα πλαστικά σκεύη και τα μπουκάλια με τα αντιηλιακά.
English[en]
Try to keep an eye on the plastic items you brought with you —bags for sandwiches, yokes holding soda cans together, plastic utensils, and bottles of lotion.
Spanish[es]
Trate de vigilar los objetos de plástico que se llevó: las bolsas de bocadillos, los plásticos que mantienen juntas las latas de refrescos, los utensilios de plástico y las botellas de cremas y lociones.
Finnish[fi]
Koeta pitää silmällä kaikkea sitä muovista tehtyä, mitä olet tuonut mukanasi rannalle: eväspusseja, virvoitusjuomatölkkejä yhdessä pitäviä muovipantoja, muovisia ruokailuvälineitä ja muovipulloja.
French[fr]
Surveillez les objets en plastique que vous avez amenés: sacs pour les sandwiches, attaches de packs de jus de fruit, ustensiles divers et tubes de crème.
Icelandic[is]
Reyndu að hafa auga með plasthlutum sem þú hafðir með þér — matarpokum, einnota umbúðum, plastáhöldum og öðru slíku.
Italian[it]
Tenete conto di tutti gli articoli di plastica che avete portato con voi: sacchetti per i panini, confezioni di bibite, utensili di plastica e flaconi di lozione.
Japanese[ja]
持って来たプラスチック製の物 ― サンドイッチの袋,清涼飲料の容器包装材,プラスチック製の器具,化粧水の容器 ― から目を離さないようにしましょう。
Korean[ko]
가지고 온 플라스틱 물품—일회용 도시락, 청량 음료 캔을 한데 묶는 플라스틱, 플라스틱 용기, 로숀 병—에 유의하려고 노력할 것.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന പ്ലാസ്ററിക്ക് സാമഗ്രികൾ സൂക്ഷിക്കുക—സാൻഡ്വിച്ച് സഞ്ചികൾ, സോഡാക്കുപ്പികൾ ഒന്നിച്ചുവെക്കുന്ന തട്ടം, പ്ലാസ്ററിക്ക്ഉപകരണങ്ങൾ, ലോഷൻകുപ്പികൾ എന്നിവതന്നെ.
Norwegian[nb]
Hold øye med plastprodukter som du har hatt med deg — nisteposer, plast som holder mineralvannbokser sammen, plastgjenstander og plastbeholdere med sololje.
Dutch[nl]
Probeer allerlei plastic dat u meebracht, in het oog te houden — broodzakjes, plastic dat een aantal blikjes frisdrank bijeenhield, plastic eetgerei, flesjes zonnebrandolie.
Portuguese[pt]
Tente manter controle sobre os itens de plástico que trouxe — sacos de sanduíche, porta-latas de refrigerantes, utensílios de plástico, e frascos de loção para a pele.
Swedish[sv]
Försök att hålla ett öga på de plastföremål som du har med dig — påsarna som smörgåsarna är packade i, banden som håller ihop läskedrycksburkarna, muggar, tallrikar och bestick och flaskor med sololja.
Tamil[ta]
நீங்கள் உங்களோடு கொண்டுவந்த ப்ளாஸ்டிக் உருப்படிகளின் மேல் ஒரு கண் வைத்திருக்க முயற்சி செய்யவும்—ரொட்டி எடுத்துச் செல்லும் பைகள், சோடா புட்டிகளை ஒன்றாகச் சேர்த்து வைக்க பயன்படும் பைகள், ப்ளாஸ்டிக் பாத்திரங்கள், லோஷன் புட்டிகள்.
Tagalog[tl]
Bantayan ang mga bagay na plastik na dala ninyo —mga supot ng tinapay, mga pingga na nagdadala ng mga lata ng soda, mga kagamitang plastik, at mga bote ng losyon.
Turkish[tr]
Beraberinizde getirdiğiniz plastik malzemeleri devamlı kontrol edin—örneğin, sandviç torbalarını, içecek kutularının ambalajlarını, plastik çatal, bıçak ve kaşıkları ve güneş yağı şişeleri gibi şeyleri.
Tahitian[ty]
A haapao maitai i te mau tao‘a plastique ta outou i afai mai: te mau puohu vairaa faraoa, te mau tapearaa no te mau mohina pape monamona, te mau tao‘a rii huru rau e te mau mohina raau.