Besonderhede van voorbeeld: 9059379268497088864

Bulgarian

Постоянно го питах за... родителите му, за майката на Карсън, и той никога не ми отговори ясно.

Czech

Často jsem se ptala na jeho rodiče, Carsonovu matku, a on mi nikdy nedal přímou odpověď.

German

Ich stellte immer Fragen über... seine Eltern, Carsons Mutter, und er gab nie eine direkte Antwort.

Greek

Πάντα έκανα ερωτήσεις για τους γονείς του, την μητέρα του Κάρσον και ποτέ δεν μου έδινε ειλικρινή απάντηση.

English

I always asked questions about... his parents, Carson's mother, and he never gave a straight answer.

Spanish

Siempre le preguntaba acerca de sus padres - la madre de Carson - y él nunca me dió una respuesta directa.

Finnish

Olen aina kysellyt hänen vanhemmistaan ja Carsonin äidistä enkä ole koskaan saanut vastausta.

French

Je posais toujours des questions sur... ses parents, la mère de Carson, il n'a jamais donné de réponse claire.

Croatian

Uvijek ga pitam o njegovim roditeljima, O Carsonovoj majci ali nikad mi nije dao odgovor.

Hungarian

Mindig kérdezgettem a... szüleiről, Carson anyjáról, és soha nem adott egyenes választ.

Italian

Ho sempre fatto domande sui suoi genitori... sulla madre di Carson... e lui non mi ha mai dato delle risposte precise.

Dutch

Ik had altijd vragen over zijn... ouders en de moeder van Carson, ik kreeg nooit een duidelijk antwoord.

Portuguese

Sempre perguntei sobre... seus pais, a mãe do Carson, e ele nunca dava uma resposta direta.

Romanian

Îi puneam întrebări despre părinţii săi, despre mama lui Carson, şi îmi răspundea întotdeauna evaziv.

Slovenian

Vedno ga vprašam o njegovih starših. O Carsonovi materi, vendar mi nikoli ni odgovoril.

Serbian

Uvijek ga pitam o njegovim roditeljima, O Carsonovoj majci ali nikad mi nije dao odgovor.

Swedish

Jag ställde frågor om hans föräldrar Carsons mamma, och fick inga raka svar.

Turkish

Ailesiyle, Carson'ın annesiyle ilgili hep sorular sorardım o da doğru dürüst cevaplamazdı.