Besonderhede van voorbeeld: 9059536774286986781

Arabic

انا اعرف انك قلق على الاطفال ، ولكن يمكننا ان نقوم بذلك

Bulgarian

Знам, че се тревожиш за децата, но ще се получи.

Czech

Vím, že máš starost o děti, ale postaráme se, aby to fungovalo.

Greek

Γνωρίζω ότι ανησυχείς για τα παιδιά, αλλά θα το διευθετήσουμε.

English

I know you're worried about the children, but we can make it work.

Spanish

Sé que te preocupan los niños, pero haremos que funcione.

Basque

Ez kezkatu haurrengatik, moldatuko gara.

French

Je sais que tu t'inquiétais pour les enfants, mais ça peut marcher.

Croatian

Znam da te brinu djeca, ali nešto ćemo smisliti.

Hungarian

Tudom, hogy aggódsz a gyerekek miatt, de meg tudjuk oldani.

Italian

So che sei preoccupato per i bambini, ma troveremo una soluzione.

Polish

Wiem, że jesteście zaniepokojeni dzieci, ale możemy tego dokonać.

Portuguese

Sei que está preocupado com as crianças, mas podemos fazer isto funcionar.

Romanian

Ştiu că eşti îngrijorat pentru copii, dar putem face să funcţioneze.

Russian

Я знаю, ты переживаешь за детей, но у нас все получится.

Turkish

Çocuklarla ilgili endişelendiğini biliyorum ama buluruz bir hal çaresini.