Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما نعلم أيضاً ، فالرب ذوقه سىء بالموسيقى.
Danish[da]
Vi ved kun, Gud elsker skodmusik.
German[de]
Wir kennen nur Gottes miesen Musikgeschmack.
Greek[el]
Επειδή στο Θεό αρέσει η άθλια μουσική.
English[en]
All's we know is that god has a crappy taste in music.
Spanish[es]
Lo único que sabemos es que Dios tiene un gusto de mierda en música.
Hebrew[he]
כל מה שאנחנו יודעים הוא כי אלוהים יש טעם crappy במוסיקה.
Croatian[hr]
Znamo samo da Bog ima loš glazbeni ukus.
Hungarian[hu]
Csak azt tudjuk, hogy Istennek szar a zenei ízlése.
Italian[it]
Tutto ciò che sappiamo è che Dio ha dei gusti musicali orrendi.
Dutch[nl]
God heeft een slechte muzieksmaak.
Polish[pl]
– Bóg nie zna się na muzyce.
Portuguese[pt]
Sabemos que Deus tem mau gosto para a música.
Romanian[ro]
Tot ce ştim este că Dumnezeu are gusturi naşpa la muzică.
Russian[ru]
Все, что мы знаем, так это то, что у Бога паршийвый вкус в музыке.
Turkish[tr]
Tek bildiğimiz şey Tanrı'nın boktan bir müzik zevki olduğu.