Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Просто си помислих, че ще искаш да гледаш играта довечера там
Czech[cs]
Jen jsem si myslel, že by ses dnes v noci chtěl dívat na sportovní přenos
English[en]
I just thought you could watch the game on that tv tonight
Spanish[es]
Yo sólo pensé que esta noche podrías ver el juego en esa televisión
Hebrew[he]
פשוט חשבתי שהלילה תוכל. לצפות בטלוויזיה הזו
Dutch[nl]
Ik dacht dat je vanavond op een groot scherm de match wou volgen
Portuguese[pt]
Só pensei que poderias ver o jogo à noite nesta televisão
Romanian[ro]
Mă gândeam să ne uităm la meci la acel televizor în seara asta
Turkish[tr]
Sadece bu gece maçı bu televizyonda izlersin diye düşündüm