Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor er jeg lykkelig for at kunne følge fru Scheele og Miljøudvalget, som ikke blot kræver en klar mærkning, men som også sænker sporbarhedstærsklen til 0,5%.
German[de]
Daher bin ich höchst erfreut, mich Frau Scheele und dem Umweltausschluss anschließen zu können, die nicht nur eine eindeutige Kennzeichnung fordern, sondern auch die Nachweisschwelle auf 0,5 % absenken.
English[en]
I am therefore delighted to be able to support Mrs Scheele and the Committee on the Environment, who are not only demanding clear labelling but are lowering the traceability threshold to 0.5%.
Spanish[es]
En consecuencia, estoy contenta de poder seguir a la Sra. Scheele y a la Comisión de Medio Ambiente, que no solamente exigen un etiquetado claro sino que bajan el umbral de la rastreabilidad al 0,5%.
Finnish[fi]
Siksi olen iloinen, että voin seurata Scheelea ja ympäristövaliokuntaa, jotka vaativat selkeitä merkintöjä, ja vielä lisäksi laskevat jäljittämistä koskevan kynnysarvon 0,5 prosenttiin.
French[fr]
En conséquence, je suis ravie de pouvoir suivre Mme Scheele et la commission de l'environnement, qui non seulement demandent un étiquetage clair, mais qui abaissent le seuil de la traçabilité à 0,5 %.
Italian[it]
Di conseguenza, sono felicissima di poter seguire la onorevole Scheele e la commissione ambiente, che non soltanto chiedono un'etichettatura chiara ma che riducono la soglia della tracciabilità allo 0,5 percento.
Dutch[nl]
Daarom doet het mij deugd mevrouw Scheele en de Milieucommissie te kunnen volgen, die niet alleen een duidelijke etikettering eisen, maar die ook de drempelwaarde voor de traceerbaarheid tot 0,5% verlagen.
Portuguese[pt]
Consequentemente, fico feliz por poder apoiar a senhora deputada Scheele e a Comissão do Meio Ambiente, que não só exigem uma rotulagem clara como baixam o limiar da rastreabilidade para 0,5%.
Swedish[sv]
Jag är därför förtjust över att kunna instämma med Scheele och utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor, som inte bara kräver tydlig märkning utan också sänker gränsen för spårbarhet till 0,5 procent.