Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И беше права за всичко.
Czech[cs]
A měla si o všem pravdu.
German[de]
Und du hattest mit allem recht.
Greek[el]
Και είχες δίκιο για τα πάντα.
English[en]
And you were right about everything.
Spanish[es]
Y tenías razón sobre todo.
Estonian[et]
Sul oli kõige suhtes õigus.
Persian[fa]
.و درباره ي همه چيز حق با تو بود
Finnish[fi]
Olit oikeassa kaikesta.
French[fr]
Et tu avais raison sur tout.
Hebrew[he]
וצדקת לגבי הכל.
Croatian[hr]
I bili ste u pravu o svemu.
Hungarian[hu]
És mindenben igazad volt.
Indonesian[id]
Dan kau benar soal semuanya.
Italian[it]
E avevi ragione su tutto.
Norwegian[nb]
Du hadde rett.
Dutch[nl]
En je had gelijk.
Portuguese[pt]
E estavas certa sobre tudo.
Romanian[ro]
Şi aveai dreptate.
Russian[ru]
И ты была права во всём.
Slovenian[sl]
Prav si imela o vsem.
Serbian[sr]
U pravu si skroz.
Thai[th]
และเธอพูดถูกทุกอย่าง
Turkish[tr]
Söylediğin her şeyde haklısın.
Vietnamese[vi]
Và em đã đúng về mọi thứ.