Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تستعمل القليل من الجرانولا ابي
Bulgarian[bg]
Татко може и ти да пробваш, малко мюсли
Bosnian[bs]
Dobro bi ti dosla granola, tata
Danish[da]
Det kunne du godt trænge til, far
Greek[el]
Θα σου χρησίμευαν λίγα δημητριακά μπαμπά
Spanish[es]
Te vendría bien un poco de granola, papá
Finnish[fi]
Mysli tekisi sinulle hyvää, isä
Hebrew[he]
אתה יכול לאכול. מעט גרנולה, אבא
Croatian[hr]
Dobro bi ti došla granula, tata
Hungarian[hu]
Te is ehetnél néha műzliszeletet, apa
Portuguese[pt]
Ficava- te bem um pouco de hipie, pai
Slovenian[sl]
Lahko uporabljaš malo Granolo, očka
Turkish[tr]
Biraz granola kullanabilirsin, baba