Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г - н Президент, нямаме много време.
Czech[cs]
Pane, nemáme moc času
Danish[da]
Tiden er knap.
German[de]
Uns bleibt kaum Zeit.
Greek[el]
Δεν έχουμε πολλή ώρα.
English[en]
Mr. President, we haven't much time
Spanish[es]
Sr. Presidente, no tenemos mucho tiempo.
Finnish[fi]
Aikaa on niukasti.
French[fr]
M. le président, le temps presse.
Hebrew[he]
אדוני הנשיא, אין לנו הרבה זמן.
Croatian[hr]
Nemamo puno vremena.
Hungarian[hu]
Nincs sok időnk.
Italian[it]
Abbiamo poco tempo.
Norwegian[nb]
Tiden er knapp.
Dutch[nl]
We hebben niet veel tijd.
Polish[pl]
Panie prezydencie, nie mamy dużo czasu.
Portuguese[pt]
Sr. Presidente, não temos muito tempo.
Romanian[ro]
D-le presedinte, nu avem prea mult timp.
Slovak[sk]
Pane, nemáme moc času
Slovenian[sl]
Ni veliko časa.
Serbian[sr]
G. Predsednbiče, nemamo mnopgo vremena
Swedish[sv]
Vi har ont om tid, herr president.
Turkish[tr]
Bay Başkan fazla zamanımız yok.