Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Retirement homes and residential homes, which are part of the social security system, and long-term care facilities, which belong to the health system, are the main types of residential establishment.
Spanish[es]
Las principales estructuras de alojamiento colectivo son las residencias y los centros de acogida, que pertenecen al ámbito social, y los servicios de atención prolongada, que corresponden al ámbito sanitario.
French[fr]
Maisons de retraite et logements-foyers, qui relèvent du domaine social, et les services de soins de longue durée, rattachés au domaine sanitaire, sont les principales structures d'hébergement collectif.
Russian[ru]
Основными учреждениями для коллективного размещения являются дома престарелых и общежития квартирного типа, относящиеся к социальной сфере, а также службы длительного ухода, входящие в систему санитарно-гигиенического обеспечения.
Chinese[zh]
退休老人福利院和寄宿福利院是社会保障体系的一个组成部分,长期护理设施则属于卫生保健体系,是寄宿机构的主要类型。