Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Autor proslovů, ale to douho nevydrží.
English[en]
He's a speechwriter, but that's not gonna hold for long.
Spanish[es]
Es un escritor de discursos, pero no se sostendrá por mucho tiempo.
French[fr]
Il écrit les discours, mais ça ne tiendra pas longtemps.
Hebrew[he]
הוא כותב הנאומים, אבל הסיפור הזה לא יחזיק מעמד יותר מדי זמן.
Croatian[hr]
Pisac govora, ali to neće dugo držati vodu.
Hungarian[hu]
Beszédíró, de az nem tart ki sokáig.
Italian[it]
Scrive i discorsi politici, ma non ci crederanno ancora per molto.
Dutch[nl]
Hij is een speechwriter, maar dat is niet gonna hold voor lang.
Polish[pl]
Pisze przemówienia, ale to się nie utrzyma długo.
Portuguese[pt]
Escritor de discursos, mas não será por muito tempo.
Romanian[ro]
E discursurile, dar asta nu o să așteptare pentru mult timp.
Russian[ru]
Он - спичрайтер, но надолго этого не хватит.