Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
STI policy capacity-building remains a neglected area in many countries, and this is an issue that warrants a stepping-up of support and cooperation at the international level, through the work of relevant international bodies such as the CSTD, UNCTAD, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations regional commissions and the World Bank, and, at the governmental level, through North-South and South-South cooperation
Spanish[es]
En muchos países se sigue prestando muy escasa atención al desarrollo de la capacidad en materia de políticas de CTI, lo que hace aconsejable intensificar el apoyo y la cooperación internacionales, mediante actividades de entidades internacionales como el Centro de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CCTD), la UNCTAD, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), las comisiones regionales de las Naciones Unidas y el Banco Mundial, y, a nivel estatal, mediante la cooperación Norte-Sur y Sur-Sur
French[fr]
Le renforcement des capacités en matière d'élaboration de politiques dans ces trois domaines est négligé dans de nombreux pays, et c'est un problème qui justifie l'intensification de l'aide et de la coopération internationales et l'intervention d'organismes internationaux compétents tels que la Commission de la science et de la technique au service du développement, la CNUCED, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), les commissions régionales des Nations Unies et la Banque mondiale, et, au niveau gouvernemental, la coopération Nord-Sud et Sud-Sud
Chinese[zh]
科技创新政策能力建设一直是许多国家忽视的一个领域,而这是个在国际层面上,需要通过诸如科技促委会、贸发会议、联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、联合国各区域委员会和世界银行之类相关国际组织的工作,而在政府一级,则通过南北和南南合作来加强支持与合作的问题。