Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det skønnes, at metan i visse medlemsstater bidrager til drivhuseffekten med 30 %.
German[de]
Schätzungen zufolge sind in einigen Mitgliedstaaten rund 30 % des Treibhauseffekts auf freigesetztes Methan zurückzuführen.
Greek[el]
Εκτιμάται ότι σε ορισμένα κράτη μέλη το μεθάνιο έχει συμμετοχή της τάξης του 30% στο φαινόμενο του θερμοκηπίου.
English[en]
It should be stressed that the methane produced in some countries accounts for around 30% of the greenhouse effect.
Spanish[es]
Se calcula que el metano generado en algunos Estados miembros tiene una incidencia de cerca del 30 % en el efecto invernadero.
Finnish[fi]
Arvioidaan, että tietyissä jäsenvaltioissa metaanin osuus kasvihuoneilmiöstä on noin 30 prosenttia.
French[fr]
On estime que le méthane a dans certains États membres une incidence de l'ordre de 30 % sur l'effet de serre.
Italian[it]
Si sottolinea che il metano prodotto in alcuni Stati membri è responsabile del 30% dell'effetto serra.
Dutch[nl]
Er zij op gewezen dat het methaangas dat in sommige landen wordt geproduceerd, voor 30% bijdraagt aan het broeikaseffect.
Polish[pl]
Określa się, że wytwarzany metan w niektórych państwach w około trzydziestu procentach ma wpływ na efekt cieplarniany.
Portuguese[pt]
Estima-se que o metano tenha, em alguns EstadosMembros, uma incidência sobre o efeito de estufa na ordem dos 30%.
Swedish[sv]
I vissa medlemsstater står metanen för ungefär trettio procent av den totala växthuseffekten.