Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
iii) представянето на документ, издаден от държавата износител;
Czech[cs]
iii) předkládání dokladu vydaného vyvážející zemí;
Danish[da]
iii) fremlæggelse af et dokument udstedt af eksportlandet
German[de]
iii) die Vorlage eines vom Ausfuhrland ausgestellten Dokuments;
Greek[el]
iii) την προσκόμιση εγγράφου που έχει εκδοθεί από τη χώρα εξαγωγής·
English[en]
(iii) the presentation of a document issued by the exporting country;
Spanish[es]
iii) la presentación de un documento expedido por el país exportador;
Estonian[et]
iii) ekspordiriigi väljaantud dokumendi esitamisega;
Finnish[fi]
iii) viejämaan antaman asiakirjan esittämiseen;
French[fr]
iii) la présentation d'un document délivré par le pays exportateur;
Croatian[hr]
iii. prilaganje isprave koju je izdala država izvoznica;
Hungarian[hu]
iii. az exportáló ország által kiadott dokumentum bemutatása,
Italian[it]
iii) la presentazione di un documento emesso dal paese esportatore;
Lithuanian[lt]
iii) eksportuojančios valstybės išduoto dokumento pateikimu;
Latvian[lv]
iii) eksportētājas valsts izdota dokumenta uzrādīšanu,
Maltese[mt]
(iii) il-preżentazzjoni ta’ dokument maħruġ mill-pajjiż esportatur;
Dutch[nl]
iii) de overlegging van een door het land van uitvoer afgegeven document;
Polish[pl]
(iii) przedstawiania dokumentu wydanego przez państwo wywozu;
Portuguese[pt]
iii) à apresentação de um documento emitido pelo país de exportação,
Romanian[ro]
(iii) prezentarea unui document emis de țara exportatoare;
Slovak[sk]
iii) predloženia dokladu, ktorý vydala vyvážajúca krajina;
Slovenian[sl]
(iii) predložitve dokumenta, ki ga izda država izvoznica;
Swedish[sv]
iii) uppvisande av ett dokument utfärdat av exportlandet,