Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det, de berørte har brug for, er hjælp, og det skal være nu.
German[de]
Was die Betroffenen brauchen, ist Hilfe, und zwar jetzt.
Greek[el]
Αυτό που χρειάζονται οι θιγόμενοι είναι βοήθεια, και μάλιστα τώρα.
English[en]
As far as the people involved are concerned, they need help, and they need it now.
Spanish[es]
Lo que los afectados necesitan es ayuda y, precisamente, ahora.
French[fr]
Ce que ceux-ci souhaitent, c'est recevoir une aide dès maintenant.
Italian[it]
Ciò di cui hanno bisogno gli interessati è di aiuto e nella fattispecie adesso.
Dutch[nl]
Wat de betrokkenen nodig hebben is hulp, en wel direct.
Portuguese[pt]
Do que os lesados precisam é de ajuda, agora.