Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съветнически и консултантски услуги, свързани с отслабване, контрол на теглото, диета, упражнения и здраве, хранителни навици, фитнес и благосъстояние
Czech[cs]
Poradenství a konzultace vztahující se k zeštíhlování, kontrole váhy, dietě, stravovacím režimům, cvičení a zdraví, stravovacím návykům, tělesné kondici a pohodě
Danish[da]
Rådgivnings- og konsulentvirksomhed vedrørende slankekure, vægtkontrol, diæt, diætforløb, træning og sundhed, spisevaner, fitness og velvære
German[de]
Beratung in Bezug auf Gewichtsreduzierung, Gewichtskontrolle, Diät, Diäteinhaltung, sportliche Betätigung und Gesundheit, Essgewohnheiten, Fitness und Wohlbefinden
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και συμβουλευτικής σε σχέση με το αδυνάτισμα, τον έλεγχο βάρους, τη δίαιτα, τη διατροφή, τη σωματική άσκηση και την υγεία, τις διατροφικές συνήθειες, τη φυσική κατάσταση και την ευεξία
English[en]
Advisory and counselling services relating to slimming, weight control, diet, dieting, exercise and health, eating habits, fitness and wellbeing
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento y orientación relacionados con el adelgazamiento, el control del peso, la dieta, la preparación de dietas, el ejercicio, la salud, hábitos alimenticios, gimnasia de mantenimiento y el bienestar
Estonian[et]
Nõustamis- ja konsultatsiooniteenused seoses kõhnumise, kaalujälgimise, dieedi, dieedipidamise, kehaliste harjutuste ja tervise, toitumisharjumuste, vormisoleku ning heaoluga
Finnish[fi]
Neuvonta- ja konsultointipalvelut laihduttamisen, painonhallinnan, ruokavalion, ruokavalion noudattamisen, liikunnan, terveydenhoidon, kuntoilun, ruokailutottumuksien ja hyvinvoinnin aloilla
French[fr]
Services de conseils et d'assistance liés à l'amincissement, au contrôle du poids, aux régimes alimenatires, à l'alimentation équilibrée, à l'exercice et à la santé, aux habitudes alimentaires, à la remise en forme et au bien-être
Hungarian[hu]
Fogyással, súlyszabályozással, étrenddel, diétázással, testedzéssel és egészséggel, étkezési szokásokkal, fitnesszel és jó közérzettel kapcsolatos tanácsadási és konzultációs szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di consulenza in materia di dimagrimento, controllo del peso, diete, esercizio fisico e salute, abitudini alimentari, fitness e benessere
Lithuanian[lt]
Patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su lieknėjimu, svorio kontrole, dieta, dietos laikymusi, fiziniais pratimais, sveikata, valgymo įpročiais, kūno rengyba ir sveikumu
Latvian[lv]
Ieteikumu un konsultāciju pakalpojumi saistībā ar notievēšanu, svara kontroli, diētu, diētas ievērošanu, vingrojumiem un veselību, ēšanas paradumiem, fitnesu un labsajūtu
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri u ta' konsulenza relatati mat-tnaqqis fil-piż, il-kontroll tal-piż, id-dieta, iż-żamma tad-dieta, l-eżerċizzju u s-saħħa, l-abitudnijiet tal-ikel, is-saħħa fiżika u l-benessri
Dutch[nl]
Advisering en begeleiding met betrekking tot vermagering, gewichtsbeheersing, diëten, lichamelijke oefeningen en gezondheid, eetgewoonten, lichamelijke conditie en welzijn
Polish[pl]
Usługi doradcze i konsultacyjne związane z odchudzaniem, kontrolą wagi, dietą, dietetycznym odżywianiem się, ćwiczeniami fizycznymi i zdrowiem, nawykami żywieniowymi, sprawnością fizyczną oraz dobrym samopoczuciem fizycznym
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria e aconselhamento relacionados com emagrecimento, controlo de peso, alimentação, dietas, exercício físico e saúde, hábitos alimentares e bem-estar
Romanian[ro]
Servicii de consiliere si consultanta cu privire la slabit, controlul greutatii, dieta, regim, exercitii, sanatate, alimente, fitness si bunastare
Slovak[sk]
Poradenské a konzultačné služby v oblasti chudnutia, kontroly hmotnosti, diéty, cvičenia, zdravia, kondície, stravovacích návykov a telesnej a duševnej pohody
Slovenian[sl]
Svetovalne in svetovalne storitve v zvezi s hujšanjem, nadzorom telesne teže, prehrano, prehranjevanjem, telovadbo in zdravjem, prehranjevalnimi navadami, fitnesom in dobrim počutjem
Swedish[sv]
Rådgivning och konsulttjänster avseende bantning, viktkontroll, diet, diethållning, motion och hälsa, kostvanor kondition och välbefinnande