Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis vandet var fordelt ensartet rundt om hele kloden, kan det fuldstændig have hindret dannelsen af kulstof-14.
German[de]
Wäre es gleichmäßig in Form einer runden Schale verteilt gewesen, so hätte es die Bildung von Radiokohlenstoff völlig verhindern können.
English[en]
If uniformly distributed in a spherical shell, it could have prevented completely the formation of radiocarbon.
Spanish[es]
De haber estado el agua distribuida uniformemente en un dosel esférico, pudo haber evitado del todo la formación de radiocarbono.
Finnish[fi]
Jos vedet olisivat olleet jakautuneina tasaisesti pallomaiseksi kuoreksi, ne olisivat voineet estää kokonaan radiohiilen muodostumisen.
French[fr]
Si elle formait autour de notre globe une sphère d’épaisseur uniforme, elle empêchait peut-être complètement la formation de radiocarbone.
Italian[it]
Se uniformemente distribuita in una volta sferica, avrebbe potuto impedire completamente la formazione del radiocarbonio.
Japanese[ja]
もしこの水が,殻状に一様に配分されていたならば,放射性炭素の生成は完全に阻害されたでしょう。
Korean[ko]
만일 그 물이 지구 둘레를 골고루 완전히 덮고 있었다면, 방사성 탄소의 형성을 완전히 막아버렸을 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis dette vannsvøpet overalt var like tykt, kunne det fullstendig ha hindret dannelsen av radiokarbon.
Dutch[nl]
Als het water gelijkmatig in een bolvormige schil rond de aarde verdeeld is geweest, zou de vorming van radiokoolstof wel eens helemaal niet hebben kunnen plaatsvinden.
Portuguese[pt]
Se distribuída uniformemente numa camada esférica, poderia ter impedido por completo a formação de radiocarbono.
Swedish[sv]
Om vattnet varit jämnt fördelat i ett klotformigt hölje, kan det fullständigt ha förhindrat bildningen av radiokol.