Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط الذي الأُمّ Bavetta سَتَقُولُ عندما نَسْحبُ a كرسي.
Bosnian[bs]
Upravo to će reći i mama Bervada kad budemo sedali za sto!
Greek[el]
Αυτό θα πει και η Μαμά Μπαβέτα όταν πάμε για φαγητό.
English[en]
Just what Mama Bavetta will say when we pull up a chair.
Spanish[es]
Justo lo que dirá Mama Bavetta cuando acerquemos nuestra silla.
Dutch[nl]
Dat zal Mama Bavetta ook zeggen als we erbij gaan zitten.
Portuguese[pt]
Exatamente o que Mama Bavetta dirá quando puxarmos uma cadeira.
Russian[ru]
Именно так мама Баветта скажет, когда мы придём к ней на кухню.
Slovak[sk]
To povie mama Bavetová, keď si pridáme stoličku.
Serbian[sr]
Upravo to će reći i mama Bervada kad budemo sedali za sto!
Turkish[tr]
Mutfak iskemlesini çekerken Bavetta Ana da öyle diyecek. Çok haklısın.