Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، استمر تنفيذ استراتيجيات الخفارة المجتمعية التي تركز على منع الجريمة، مع التركيز بوجه خاص على الشباب والنساء المعرضين للخطر، ولا سيما في بور - أو - برانس (المقاطعة الغربية)، ولي كاي (المقاطعة الجنوبية)، وغوناييف (مقاطعة أرتيبونيت)، وجاكميل (المقاطعة الجنوبية الشرقية).
English[en]
Moreover, the implementation of community-oriented policing strategies focused on crime prevention, with a particular focus on at-risk youth and women, has continued, particularly in Port-au-Prince (West Department), Les Cayes (South Department), Gonaïves (Artibonite Department) and Jacmel (South-East Department).
Spanish[es]
Además, ha continuado la aplicación de estrategias policiales orientadas a la comunidad centradas en la prevención de la delincuencia, prestando especial atención a los jóvenes en situación de riesgo y las mujeres, en particular en Puerto Príncipe (Departamento Oeste), Les Cayes (Departamento Sur), Gonaïves (Departamento de Artibonite) y Jacmel (Departamento Sudeste).
French[fr]
En outre, la police a continué de mettre en œuvre des programmes de proximité axés sur la prévention de la criminalité, l’accent étant mis sur les jeunes et les femmes en situation de risque, tout particulièrement à Port-au-Prince (département du Nord), Les Cayes (département du Sud), Gonaïves (département de l’Artibonite) et Jacmel (département du Sud-Est).
Russian[ru]
Помимо того, прежде всего в Порт-о-Пренсе (Западный департамент), Ле-Ке (Южный Департамент), Гонаиве (департамент Артибонит) и Жакмеле (Юго-Восточный департамент) продолжалось осуществление ориентированных на общественный уровень стратегий правоохранительной деятельности, направленных на предотвращение преступности при уделении особого внимания молодежи и женщинам, находящимся в зоне риска.
Chinese[zh]
此外,仍在继续实施特别注重高危青年和妇女,并以预防犯罪为重点注重社区的警务战略,特别是在太子港(西部省)、莱凯(南部省)、戈纳伊夫(阿蒂博尼特省)和雅克梅勒(东南部省)。