Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون عند نيكول باترسون أزرار وملصقات ، لكن هل يقارن هذا بفيلم ؟
Czech[cs]
Nicole Patersonová možná má odznaky a plakáty, ale co je to v porovnání s filmem?
Greek[el]
Η Νικόλ Πίτερσον μπορεί να έχει κονκάρδες και φυλλάδια, αλλά μπροστά σε μια ταινία δεν συγκρίνονται.
English[en]
Nicole Paterson might have buttons and posters, but what's that compared to a movie?
Spanish[es]
Nicole Paterson tiene prendedores y carteles ¿pero qué es eso comparado con una película?
Estonian[et]
Nicole Patersonil võib olla nuppe ja plakateid, aga mis see on võrreldes filmiga?
Finnish[fi]
Nicole Patersonilla on napit ja julisteet, mutta mitä se on verrattuna elokuvaan?
French[fr]
Nicole Paterson a peut-être des affiches, mais quoi de mieux qu'un film?
Hebrew[he]
ניקול פטרסון אולי כפתורים ופוסטרים, אבל מה זה לעומת הסרט?
Italian[it]
Nicole Paterson potra'anche avere spille e posters, ma cosa sono in confronto ad un film?
Dutch[nl]
Nicole Patterson heeft buttons en posters... maar dat is niets vergeleken bij een film.
Portuguese[pt]
Nicole Paterson pode ter bottons e cartazes, mas o que é isso comparado a um filme?
Romanian[ro]
Nicole Paterson poate să aibă butoane şi postere, dar ce este aia în comparaţie cu un film?
Serbian[sr]
Nikol Paterson možda ima bedževe i postere, ali šta se može porediti sa filmom?
Turkish[tr]
Nicole Paterson rozetlerin ve afişlerin olabilir ama bir filmle mukayese edilebilir mi?