Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يعرف إن كانت حقيقة أو كذب أو إشاعـة
Czech[cs]
Kde je k sakru žurnalistika?
German[de]
Wo ist da der Journalismus?
English[en]
Where the fuck is journalism?
Spanish[es]
¿Dónde carajo está el periodismo?
Persian[fa]
پس روزنامه نگاريِ لعنتي کجا رفته ؟
Croatian[hr]
Gdje je tu jebeno novinarstvo?
Hungarian[hu]
Hol a faszban van az újságírás?
Italian[it]
Dove cazzo e'finito il giornalismo?
Polish[pl]
Gdzie, do chuja, jest dziennikarstwo?
Portuguese[pt]
Onde está o maldito jornalismo?
Romanian[ro]
Unde dracu'mai e jurnalismul?
Russian[ru]
В каком месте, мать ее, журналистика?
Serbian[sr]
Gdje je tu jebeno novinarstvo?