Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنها النهاية.
Bulgarian[bg]
Предполагам, че това беше.
Czech[cs]
Už je asi po všem.
Greek[el]
Αυτό ήταν λοιπόν...
English[en]
I guess this is it.
Spanish[es]
Supongo que esto es el fin.
Estonian[et]
Seep see ongi.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da je to to.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, itt a vége.
Italian[it]
Credo che questa sia la fine.
Norwegian[nb]
Det er over.
Dutch[nl]
Dat was het dan.
Polish[pl]
To by było na tyle.
Portuguese[pt]
Acho que é isso.
Romanian[ro]
Pânã aici ne-a fost.
Serbian[sr]
Ovo je izgleda to.
Thai[th]
เดาว่าเราคงจบ
Turkish[tr]
Sanırım bu o.