Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإن معرفة ما إذا كانت الموافقة قد أعطيت حسب الأصول هي مسألة تعالجها قواعد القانون الدولي خارج نطاق مسؤولية الدول
English[en]
Whether consent has been validly given is a matter addressed by international law rules outside the framework of State responsibility
Spanish[es]
De la cuestión de si se ha prestado válidamente el consentimiento se ocupan normas de derecho internacional ajenas al marco de la responsabilidad de los Estados
French[fr]
La question de savoir si le consentement a été valablement donné relève de règles de droit international extérieures au cadre de la responsabilité des États
Russian[ru]
Вопрос о действительности согласия решается нормами международного права, выходящими за рамки ответственности государств
Chinese[zh]
是否以有效的方式表示了同意,这是由国家责任框架范围外的国际法规则处理的事项。