Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهناك عنصر جديد وهام آخر أسهم في استمـرار انعدام الاستقرار فـي الصومال أثناء فترة الولاية الحالية، والدعم المسلح المباشر الذي تقدمه دول بالمنطقة للحكومة الاتحادية الانتقالية أو للمعارضة
English[en]
Another new and important element contributing to the continued instability of Somalia during the mandate period has been the direct arms support by States in the region for either TFG or the opposition
Spanish[es]
Otro elemento nuevo e importante que contribuyó durante este período a la inestabilidad del país fue el aporte directo de armas por Estados de la región al Gobierno Federal de Transición o a la oposición
French[fr]
Un élément nouveau- la livraison directe d'armes par des États de la région au Gouvernement fédéral de transition et à l'opposition- est un facteur important d'instabilité
Russian[ru]
Еще одним новым и важным элементом, способствующим сохранению отсутствия стабильности в Сомали в течение нынешнего мандатного периода являются прямые поставки оружия государствами региона переходному федеральному правительству или оппозиции
Chinese[zh]
在本任务期限期间造成索马里持续不稳定的另一个新的重要因素是,该区域一些国家直接向过渡联邦政府或者反对派提供军火支助。